{"id":17232,"date":"2026-07-03T14:17:34","date_gmt":"2026-07-03T11:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/greece-through-the-sketchbooks\/"},"modified":"2026-07-21T14:48:04","modified_gmt":"2026-07-21T11:48:04","slug":"greece-through-the-sketchbooks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/greece-through-the-sketchbooks\/","title":{"rendered":"\u00c0 travers les carnets, la Gr\u00e8ce"},"content":{"rendered":"

Le voyage d\u2019\u00e9tude en Gr\u00e8ce a offert \u00e0 notre groupe de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al une immersion rare dans les paysages et les vestiges qui ont fa\u00e7onn\u00e9 la pens\u00e9e et l\u2019esth\u00e9tique du monde antique. D\u2019Ath\u00e8nes au P\u00e9loponn\u00e8se, les \u00e9tudiants en architecture et en histoire de l\u2019art ont observ\u00e9, explor\u00e9 et surtout dessin\u00e9 avec une sensibilit\u00e9 remarquable. Leurs carnets t\u00e9moignent d\u2019un regard attentif, curieux et profond\u00e9ment humain. Ce blog rassemble leurs cr\u00e9ations, pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 la fois leur talent et la beaut\u00e9 intemporelle des lieux qui les ont inspir\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Bonjour! Je m\u2019appelle Clara et je m\u2019appr\u00eate \u00e0 d\u00e9buter ma derni\u00e8re ann\u00e9e au baccalaur\u00e9at en histoire de l\u2019art.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019hiver dernier j\u2019ai suivi le cours ART1800\u00a0: Techniques et proc\u00e9d\u00e9s picturaux, o\u00f9 j\u2019y ai d\u00e9couvert un int\u00e9r\u00eat pour le dessin et l\u2019aquarelle. De mon coup de crayon novice, je me suis donn\u00e9 le d\u00e9fi de continuer mon apprentissage en voyage en peignant et en dessinant les \u0153uvres d\u2019art grecques qui m\u2019interpellaient le plus. Les \u00e9tudiant.e.s en architecture m\u2019ont \u00e9t\u00e9 d\u2019une aide pr\u00e9cieuse pour aiguiser mon \u0153il et surpasser mes pr\u00e9occupations perfectionnistes. Merci a elleux! Je continue d\u00e9sormais \u00e0 remplir mon carnet de croquis dans les grands mus\u00e9es parisiens.\u00a0\u00bb Clara Jacquoudet \u00e9tudiante au baccalaur\u00e9at en Histoire de l\u2019art \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je m\u2019appelle Chaza Rafaee et je viens de terminer ma premi\u00e8re ann\u00e9e au baccalaur\u00e9at en architecture \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce voyage en Gr\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience particuli\u00e8rement marquante pour moi. Voir en personne ce que nous avions \u00e9tudi\u00e9 en classe \u2013 incluant l\u2019histoire de l\u2019architecture grecque, les temples, les ch\u00e2teaux, les sanctuaires, les diff\u00e9rents styles architecturaux, les textures, les mat\u00e9riaux ainsi que les m\u00e9thodes de construction utilis\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u2013 \u00e9tait r\u00e9ellement fascinant. J\u2019ai \u00e9galement beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 d\u00e9couvrir l\u2019histoire et le contexte propres \u00e0 chaque site. La mani\u00e8re dont chaque lieu raconte une partie de l\u2019histoire de l\u2019architecture m\u2019a permis non seulement d\u2019enrichir mes connaissances architecturales, mais aussi de m\u2019inspirer pleinement pour mes futurs projets.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Durant ce voyage, r\u00e9aliser des croquis a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s important pour moi. Le dessin m\u2019a permis de capturer des d\u00e9tails architecturaux tout en observant les sites d\u2019une mani\u00e8re diff\u00e9rente, en prenant le temps de remarquer des \u00e9l\u00e9ments que l\u2019on aper\u00e7oit parfois moins lors d\u2019une simple visite. Pour moi, ces dessins sont \u00e0 la fois des souvenirs de ce magnifique voyage et un moyen de mieux comprendre l\u2019architecture, son histoire et les traces qu\u2019elle laisse \u00e0 travers le temps.\u00a0\u00bb Chaza Rafaee \u00e9tudiante au baccalaur\u00e9at en architecture \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les compositions classiques sugg\u00e8rent des arrangements r\u00e9guliers, des proportions reconnaissables, une sym\u00e9trie bilat\u00e9rale, des points de vue frontaux forts, bref, une certaine rigidit\u00e9 dans la composition g\u00e9om\u00e9trique. Ces a priori pourraient \u00eatre induits par les figures canoniques n\u00e9oclassiques comme le Capitole de Washington et l\u2019urbanisme entourant le National Mall jusqu\u2019au Lincoln Memorial, ou \u00e0 une autre \u00e9chelle, l\u2019articulation des villas palladiennes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab Alors en visitant les sites s\u00e9culiers et sacr\u00e9s grecs, j\u2019aurais cru y apercevoir des syst\u00e8mes orthogonaux stricts, des grilles de mesures et des modules normalis\u00e9s et peu de place \u00e0 l\u2019accident. Apr\u00e8s tout, la Gr\u00e8ce antique demeure r\u00e9put\u00e9e pour son d\u00e9veloppement des arts, des sciences, des math\u00e9matiques, de la g\u00e9om\u00e9trie, de la juste mesure. C\u2019est ce que sugg\u00e8re d\u2019ailleurs le terme \u00ab\u00a0classique\u00a0\u00bb\u00a0: un juste milieu des qualit\u00e9s, caract\u00e9ristique d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence incontournable servant de mod\u00e8le.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab Or, bien que j\u2019aie pu observer fondamentalement un langage visuel et formel ubiquitaire, riche et sophistiqu\u00e9, la planification des sites semblait pour le moins arbitraire\u00a0: les d\u00e9calements des b\u00e2timents, les arr\u00eats et d\u00e9tours dans les parcours et les changements d\u2019angles et de plans se multiplient ; l\u2019implantation acquiert des caract\u00e9ristiques semblables \u00e0 un d\u00e9veloppement organique, spontan\u00e9, et surtout, pittoresque.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab \u00c0 la premi\u00e8re ann\u00e9e du bac d\u2019architecture, nous sommes encourag\u00e9s \u00e0 analyser l\u2019espace gr\u00e2ce au croquis. Arm\u00e9 de mon carnet et de crayons, je tentais de comprendre l\u2019implantation, la relation entre les b\u00e2timents et l\u2019expression formelle g\u00e9n\u00e9rale des lieux. Par le relev\u00e9 au pas, par la promenade, par de longs moments m\u00e9ditatifs, j\u2019ai voulu saisir l\u2019esprit du site et r\u00e9fl\u00e9chir aux r\u00e8gles de composition sous-jacentes r\u00e9gissant le d\u00e9ploiement des syst\u00e8mes\u00a0: c\u2019est la nature des \u00e9tudes de cas plus techniques. D\u2019autres fois, paralys\u00e9 par le sublime ou simplement ennuy\u00e9 pendant dix minutes d\u2019attente de l\u2019autobus, je sortais mon carnet et ma plume pour composer un sketch rapide.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab De nos jours, la pratique de la photographie reste plus accessible que jamais, et c\u2019est une chance fantastique. Alors quelle est la place du croquis? L\u2019int\u00e9r\u00eat reste qu\u2019il encourage au plus long moment de pause. Il n\u00e9cessite une certaine concentration et une meilleure observation des d\u00e9tails de la Nature de chaque chose ; l\u2019apprentissage s\u2019int\u00e8gre finalement de fa\u00e7on durable.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Deux mois plus tard, au moment o\u00f9 j\u2019\u00e9cris ce texte, mes croquis me rapportent \u00e0 des moments pr\u00e9cis du voyage, \u00e0 des souvenirs vivides dans mon esprit\u00a0: parfois \u00e0 des logiques architectoniques uniques, parfois simplement \u00e0 des moments heureux avec un groupe de voyageurs \u00e9tudiants\/enseignements fantastiques.\u00a0\u00bb \u00c9mile Goyer \u00e9tudiant au baccalaur\u00e9at en Architecture \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le voyage d\u2019\u00e9tude en Gr\u00e8ce a offert \u00e0 notre groupe de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al une immersion rare dans les paysages et les vestiges qui ont fa\u00e7onn\u00e9 la pens\u00e9e et l\u2019esth\u00e9tique du monde antique. D\u2019Ath\u00e8nes au P\u00e9loponn\u00e8se, les \u00e9tudiants<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17178,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-17232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-220"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17232"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17237,"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17232\/revisions\/17237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cig-icg.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}